FC2ブログ
04« 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»06

子連れ沖縄滞在記~うちなんちゅとの会話~ 

お土産屋さんにて、
辛口表示のジャーキーがどれくらい辛いのか質問した時、


「子供さんでも食べられるくらいですよ。
 普通の味よりちょっと

あじくーたーな感じです。」


と言われ固まってしまった沖縄弁。

(訳:味が濃いって意味らしいです。)
012202.jpg
個人的おすすめ沖縄土産NO.1のシージャーキー。

看板の言葉も・・・
012205.jpg
届けん!って届けるの?届けないの?
なんて突っ込んでしまいたくなります。



病院の受付で住所と名前を書かされた時は

「こちらに住所と名前を、書きましょうね~

と沖縄独特の言い回しをされましたが、

小さな子供に語りかけるようなこの「○○しましょうね」は
初対面の相手との距離を縮めてくれる魔法にかけられた様でした。




だけど二週間の滞在中、一番心に残った言葉をかけてくれたのは
スーパーで会ったおばあちゃん。


暑くてジュースを飲むチビ助を見て

「おやまぁ、かわいいわね~」



そして私に向かって

「こんなにかわいい子を生んでくれてありがとうね~」

と言って立ち去ったのです。

それはまるで「今日も暑いですね」と何気ない一言を
言っただけの様な自然さ。
012207.jpg



少子化と言われる今、

こういう言葉がさらりと言えてしまうおじいおばあがいるから
012204.jpg
沖縄の公園にはたくさんの子供の姿があるのかもしれませんね。


012201.jpg
帰りの沖縄からの飛行機では「泣かずにえらかったね」と
通路を挟んだお隣に座っていたご婦人に「島バナナ」をもらったチビ助。


出生率全国トップの背景を、肌で感じた二週間。



↓読んで頂いてありがとうございます。よろしければポチッとクリックお願い致します
br_decobanner_20100131013858.gif
↓こちらもポチッとお願いします♪
育児ブログ・ランキング【年齢別に人気ブログが探せる】


沖縄旅行ならサラダツアー



沖縄ツアー・旅行専門【中央ツーリスト】




スポンサーサイト



Posted on 07:37 [edit]

category: 【Travel★旅行】

thread: 沖縄旅行 - janre:旅行

Page top△

コメント

Page top△

コメントの投稿

Secret

Page top△

トラックバックURL

→http://sunakluuk.blog40.fc2.com/tb.php/258-2a1a5442
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Page top△